Where my soul flies

"Grand-père disait que, selon Dâmollah Saîd Mostafa, pendant le sommeil, l'âme s'en va ailleurs, et que si jamais tu te réveilles avant qu'elle soit revenue dans ton corps tu te retrouves dans un cauchemar sans fin, livré à la stupeur et à l'effroi, sans voix et sans forces, et ce jusqu'au retour de l'âme" -- Atiq Rahimi "Les milles maisons du reve et de la terreur"

In loose translation... "Grand-father used to say that, according to Dâmollah Saîd Mostafa, during your sleep your soul flies somewhere else. And if ever you awake before she returns to your body, you will find yourself in a nightmare without end, delivered into a stupor and into fear, without voice and strength, and that until the return of your soul."

And here is the rest of it.